partager :
— 10 au 15 octobre 2016, Outaouais —
L’artiste Émilie Monnet, le concepteur vidéo Clark Ferguson et le dramaturge Floyd Favel de la nation Cri ont participé à une résidence de création près de Fort-Coulonge dans l’Outaouais. Ils se sont réunis afin de réaliser un court film portant sur le castor et son habitat naturel. La vidéo met en relation l’habitat du castor qui s’apparente à la loge de sudation (ou encore hutte à sudation) qui est un rituel propre au peuple anishinaabe. Dans la dramaturgie d’Okinum,le castor est à la fois la métaphore de la colonisation, car la vente de sa peau a été un moteur économique au Canada, à la fois, il incarne pour les guérisseurs « la médecine du cœur, la médecine de la famille ». Ces images participent à l’environnement visuel d’Okinumlors d’une première version présentée en tournée en Amérique latine.
