{"id":634,"date":"2017-07-26T00:00:00","date_gmt":"2017-07-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onishka.org\/2017\/07\/residence-de-creation-nigamon-tunai-poundmaker-saskatchewan\/"},"modified":"2017-07-26T00:00:00","modified_gmt":"2017-07-26T00:00:00","slug":"residence-de-creation-nigamon-tunai-poundmaker-saskatchewan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onishka.org\/en\/2017\/07\/residence-de-creation-nigamon-tunai-poundmaker-saskatchewan\/","title":{"rendered":"R\u00e9sidence de cr\u00e9ation Nigamon\/Tunai, Poundmaker (Saskatchewan)"},"content":{"rendered":"

\u2014 Juillet 2017, Poundmaker\u00a0\u2014 <\/strong><\/p>\n

Lors d\u2019une r\u00e9sidence \u00e0 Poundmaker c<\/span>hez l\u2019homme de th\u00e9\u00e2tre cri Floyd Favel, une nouvelle \u00e9tape de cr\u00e9ation est r\u00e9alis\u00e9e pour le projet\u00a0<\/span>Nigamon\/Tunai<\/em>. L\u2019artiste Waira Nina, de la nation Inga de l\u2019Amazonie en Colombie, prend part \u00e0 cette r\u00e9sidence avec \u00c9milie Monnet. Les deux artistes \u00e9laborent un projet qui vise \u00e0 faire\u00a0le pont entre les enseignements des femmes autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Sud et d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Leur recherche porte sur le travail sonore et visuel comme espace de r\u00e9union de leurs deux cultures (Canada et Colombie) \u00e0 travers l\u2019exploration du chant. Le chant silencieux y est exploit\u00e9 en r\u00e9ponse \u00e0 la violence faite aux femmes et \u00e0 la Terre.<\/p>\n

Cette r\u00e9sidence se conclut par un partage de leur recherche \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba dans le cadre d\u2019une rencontre intitul\u00e9e \u00ab\u2009Performing Embodied Oralities in the Americas II\u2009\u00bb. Dans ce contexte, elles ont pr\u00e9sent\u00e9 une conversation performative \u00a0le 4 ao\u00fbt 2017.<\/p>\n

Pour plus d’informations : cliquez ici.<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2014 Juillet 2017, Poundmaker\u00a0\u2014 Lors d\u2019une r\u00e9sidence \u00e0 Poundmaker chez l\u2019homme de th\u00e9\u00e2tre cri Floyd Favel, une nouvelle \u00e9tape de cr\u00e9ation est r\u00e9alis\u00e9e pour le projet\u00a0Nigamon\/Tunai. L\u2019artiste Waira Nina, de la nation Inga de l\u2019Amazonie en Colombie, prend part \u00e0 cette r\u00e9sidence avec \u00c9milie Monnet. Les deux artistes \u00e9laborent un projet qui vise \u00e0 faire\u00a0le […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":754,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}