<\/p>\n
Aki: tierra en anishinaabemowin\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alpa: tierra en Inga Dos d\u00edas, cuatro conferencias, organizadas por ONISHKA en el Th\u00e9\u00e2tre Espace GO (4890, boulevard Saint-Laurent, Montreal) con motivo de las representaciones de Nigamon\/Tunai<\/strong><\/em> del 14 al 30 de mayo de 2024. Descubra el programa detallado<\/a> de Aki\/Alpa <\/strong>: https:\/\/tinyurl.com\/AkiAlpa01<\/a>.<\/p>\n Si est\u00e1 interesado, escriba a jean-matthieu@onishka.org<\/a> para la inscripci\u00f3n<\/a>. El evento es gratuito. La traducci\u00f3n simult\u00e1nea al franc\u00e9s y al espa\u00f1ol <\/b>estar\u00e1 disponible a trav\u00e9s de una aplicaci\u00f3n. Por favor, tenga su tel\u00e9fono m\u00f3vil <\/b>completamente cargado (en modo silencio) y traiga sus auriculares.<\/b><\/p>\n <\/p>\n 27 de mayo <\/b>\u00a0<\/b> \u00a0\u00a0\u00a0 10.00 – 12.00 h \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/b> \u00a0 (apertura de puertas a las 9.30 h)<\/p>\n \u00a0> <\/span>Las defensoras de la tierra<\/span>\u00a0 –\u00a0 <\/b>Sonia Mutumbajoy + Ellen Gabriel<\/p>\n 27 de mayo<\/b> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 13.30 – 15.30 h\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b><\/p>\n \u00a0>\u00a0 <\/b><\/span>Florecer el futuro\u00a0\u00a0<\/span> –\u00a0\u00a0 <\/b>Flora Macas + Kim Picard<\/p>\n 28 de mayo<\/b> \u00a0\u00a0\u00a0 10.00 – 12.00 h \u00a0 \u00a0<\/b> \u00a0 \u00a0 (apertura de puertas a las 9.30 h)<\/p>\n \u00a0>\u00a0 <\/span>Los amos del territorio<\/span>\u00a0 – \u00a0 <\/b>Taita Luciano Mutumbajoy + Jos\u00e9phine Bacon<\/p>\n 28 de mayo<\/b> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 13.30 – 15.30 h\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b><\/p>\n \u00a0>\u00a0\u00a0 <\/span><\/b>Sonar el territorio – solidaridades entre Sur y Norte<\/span>\u00a0\u00a0 –\u00a0\u00a0 <\/b>Leonel Vasquez + Waira Nina + \u00c9milie Monnet<\/p>\n Programa detallado<\/a> : https:\/\/tinyurl.com\/AkiAlpa01<\/a> | Contacto para la inscripci\u00f3n : jean-matthieu@onishka.org<\/a><\/p>\n –<\/p>\n P R E S E N T A C I \u00d3 N<\/p>\n Aki \/ Alpa<\/b> es un encuentro de dos d\u00edas que re\u00fane a guardianes de tierras ind\u00edgenas, l\u00edderes espirituales, l\u00edderes comunitarios y artistas de Am\u00e9rica del Sur y del Norte, para discutir los impactos del extractivismo en los territorios y los seres vivos que viven all\u00ed, as\u00ed como la espiritualidad de las comunidades, de sus culturas y de sus lenguas.<\/p>\n Aki \/ Alpa <\/b>naci\u00f3 de la decepci\u00f3n del taita Luciano Mutumbajoy que no pudo expresarse, mientras estaba invitado a la COP15 en Montreal en 2021, ante la presencia cada vez m\u00e1s agresiva de la multinacional canadiense Libero cobre sobre las tierras de su familia y la brutal asesinatos de l\u00edderes ind\u00edgenas.<\/p>\n Aki \/ Alpa<\/b>, como Nigamon\/Tunai<\/i><\/b>, quiere hacer audibles las voces ignoradas y conectar a los defensores del territorio, a los artistas de las Am\u00e9ricas, sus luchas y sus esperanzas, tanto en el Sur como en el Norte. \u00a1AKI! ALPA quiere hacerse eco de las voces, pensamientos y acciones mientras la actual transici\u00f3n hacia una “econom\u00eda verde”, todav\u00eda liderada por el capitalismo, sigue ocurriendo en beneficio de las empresas mineras y a expensas de las vidas ind\u00edgenas.<\/p>\n Aki \/ Alpa<\/b> actuar\u00e1 como un espacio acogedor, generoso, que genere acciones concretas, para que las personas puedan informarse, inspirarse y apoyarse. Queremos fomentar la solidaridad entre los pueblos ind\u00edgenas, resaltar el poder de las acciones existentes, los v\u00ednculos creados, el amor por los territorios y los seres vivos, y el orgullo de las luchas colectivas que enfrentan la violencia colonial y ambiental.<\/p>\n
\n27-28 de mayo\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Montreal \/ Tioti\u00e1:ke \/ Mooniyaang<\/p>\n