{"id":3529,"date":"2023-01-29T17:12:59","date_gmt":"2023-01-29T17:12:59","guid":{"rendered":"https:\/\/onishka.org\/?p=3529"},"modified":"2023-03-29T17:13:14","modified_gmt":"2023-03-29T17:13:14","slug":"okinum-presented-in-british-columbia-and-oregon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onishka.org\/en\/2023\/01\/okinum-presented-in-british-columbia-and-oregon\/","title":{"rendered":"Okinum presented in British Columbia and Oregon"},"content":{"rendered":"<p><b>\u2014 February 2-5, 2023 in Vancouver BC \u2014<\/b><\/p>\n<p><b>\u2014 February 9-11, 2023 in Portland, OR \u2014<\/b><\/p>\n<p>The English version of <b><i>Okinum<\/i><\/b>, unveiled at Montreal&#8217;s Centaur Theater in September 2021, will be presented at the PuSH festival in Vancouver before its U.S. premiere at Boom Arts in Portland.<\/p>\n<p>Combining performance art, live sound and visual storytelling, this trilingual show (English, French and Anishnabemowin), co-produced by Imago Theatre, has reworked its text to reach an English-speaking audience.<\/p>\n<p>More info : <a href=\"https:\/\/pushfestival.ca\/shows\/okinum\/\">PUSH Festival<\/a> (Vancouver, BC) ; <a href=\"https:\/\/www.boomarts.org\/events-2\/okinum\">Boom Arts<\/a> (Portland, OR)<\/p>\n<p><b>\u2014<\/b><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3525\" src=\"https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2023-03-29-at-13-00-51-Okinum-by-Emilie-Monnet-300x168.png\" alt=\"\" width=\"729\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2023-03-29-at-13-00-51-Okinum-by-Emilie-Monnet-300x168.png 300w, https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2023-03-29-at-13-00-51-Okinum-by-Emilie-Monnet-1024x572.png 1024w, https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2023-03-29-at-13-00-51-Okinum-by-Emilie-Monnet-768x429.png 768w, https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2023-03-29-at-13-00-51-Okinum-by-Emilie-Monnet.png 1186w\" sizes=\"(max-width: 729px) 100vw, 729px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2014 February 2-5, 2023 in Vancouver BC \u2014 \u2014 February 9-11, 2023 in Portland, OR \u2014 The English version of Okinum, unveiled at Montreal&#8217;s Centaur Theater in September 2021, will be presented at the PuSH festival in Vancouver before its U.S. premiere at Boom Arts in Portland. Combining performance art, live sound and visual storytelling, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3530,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3529"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3533,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3529\/revisions\/3533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}