{"id":3322,"date":"2022-05-11T21:16:25","date_gmt":"2022-05-11T21:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/onishka.org\/?post_type=creations&#038;p=3322"},"modified":"2022-06-28T17:28:56","modified_gmt":"2022-06-28T17:28:56","slug":"marguerite-the-stone","status":"publish","type":"creations","link":"https:\/\/onishka.org\/en\/creations\/marguerite-the-stone\/","title":{"rendered":"marguerite: the stone"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3322\" class=\"elementor elementor-3322 elementor-2705\" data-elementor-post-type=\"creations\">\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c949915 elementor-section-content-middle elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"2c949915\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f8655f0\" data-id=\"3f8655f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-245493ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"245493ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marguerite: THE STONE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<nav class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c894f4c elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c894f4c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e18c3a8\" data-id=\"2e18c3a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c57f743 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c57f743\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2c41577e\" data-id=\"2c41577e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66991c78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66991c78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>After a series of four podcasts (<em><a href=\"https:\/\/transistor.media\/balados\/marguerite-la-traversee\">Marguerite : la travers\u00e9e<\/a><\/em>) and a play (<em><a href=\"https:\/\/espacego.com\/les-spectacles\/2021-2022\/marguerite-le-feu\/\">Marguerite : le feu<\/a><\/em>), \u00c9milie Monnet proposes an auditory experience in Old Montreal.<\/strong><\/h5><p><br \/><em>Marguerite : la pierre<\/em> is a co-production with the Centre du Th\u00e9\u00e2tre d&#8217;Aujourd&#8217;hui, co-presented with the PHI Foundation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-601df248 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"601df248\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d22e2f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d22e2f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Taking the form of a journey through Old Montreal, listeners will be able to get to know Marguerite Duplessis through the lens of the memory of the place. St. Paul Street in Montreal was the main artery of life for slaves in New France.<\/p><p>Traces of this past are still discretely visible on the stone facades of the period, even though slavery seems to have been forgotten in the collective memory. Guided by the voice of \u00c9milie Monnet, the walkers will be able to access history other than through the archives; that of Marguerite, but of all the others too. \u00c9milie&#8217;s poetic reflections will be interwoven with those of Rito Joseph, Anik Sioui, Denyse Beaugrand-Champagne and Kevin Deer, to offer another prism on the history of slavery in Quebec.<\/p><p>Through these different proposals, the artist mobilizes important historical research and draws powerful parallels between the African slave trade deported to Martinique, the slavery of Aboriginal women and the violence they still suffer today.<\/p><p>Throughout the sound journey, the artist&#8217;s voice and those of five guests take us on a journey through time, to meet Marguerite Duplessis and a troubled past, still unknown, in a place where the stone still discreetly bears the traces.<\/p><p>The first slave and the first native to have fought legally for her freedom in New France, Marguerite Duplessis is one of the many heroines forgotten by history.<\/p><p>Inspired by the resistance and the thirst for freedom that guided this activist&#8217;s struggle, \u00c9milie Monnet pays her a vibrant tribute with a triad of events on collective amnesia, recovered memory and resilience.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ed3caa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"24ed3caa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3dbaadeb\" data-id=\"3dbaadeb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1300adff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1300adff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Director <strong>\u00c9milie Monnet<\/strong> interviews <strong>Kevin Deer , Denyse Beaugrand-Champagne , Rito Joseph , Anik Sioui<\/strong> artistic assistance <strong>Let\u00edcia T\u00f3rgo<\/strong> music <strong>Laura Ortman<\/strong> sound design <strong>Fr\u00e9d\u00e9ric Auger<\/strong> dramaturgy <strong>Marilou Craft<\/strong> production manager <strong>Lucie Juneau<\/strong> technical director <strong>Simon Riverin<\/strong> technical director mentor <strong>Pascal Sioui<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-287a5383 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"287a5383\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f11aeb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f11aeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Marguerite : la pierre : May 7 to June 6<\/strong> departure from the <strong>Fondation PHI,<\/strong> 451, Rue Saint-Jean, Tiohti\u00e0:ke\/ Montr\u00e9al<\/p><p>Two guided tours where the artist \u00c9milie Monnet, the education team of the Fondation PHI and <strong>a guest<\/strong> will be present to present the sound tour and discuss with the visitors.<\/p><p><strong>Guided tours #1: May 7 at 1:30 pm<\/strong> with \u00c9milie Monnet and the education team of the PHI Foundation<\/p><p><strong>Guided tours #2: May 28 at 1:30 pm<\/strong> with \u00c9milie Monnet, a guest and the education team of the PHI Foundation<\/p><p><strong>Roundtable: Marguerite: May 9, 2022<\/strong><br \/>A roundtable discussion will be available on the PHI Foundation&#8217;s website and social networks. \u00c9milie Monnet will talk about her creative process with two collaborators.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Roundtable: Marguerite: May 9, 2022<\/p><p>A roundtable discussion will be available on the PHI Foundation&#8217;s website and social networks. \u00c9milie Monnet will talk about her creative process with two collaborators.<\/p><p>Marguerite<b> : la pierre :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><b>7 mai au 6 juin\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 15px; font-style: normal; font-weight: normal;\">d\u00e9part \u00e0 la\u00a0<\/span><a style=\"font-size: 15px; font-style: normal; background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/phi.ca\/fr\/evenements\/marguerite-la-pierre\/\"><b>Fondation PHI<\/b><\/a><span style=\"font-size: 15px; font-style: normal; font-weight: normal;\">,<\/span><b>\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 15px; font-style: normal; font-weight: normal;\">451, Rue Saint-Jean, Tiohti\u00e0:ke\/ Montr\u00e9al<\/span><\/p><div class=\"ml-react-markdown-block-token ml-react-markdown-token-text\"><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-raw\">Deux parcours comment\u00e9s o\u00f9 seront pr\u00e9sent\u00b7e\u00b7s l\u2019artiste \u00c9milie Monnet, l\u2019\u00e9quipe de l\u2019\u00e9ducation de la Fondation PHI <\/span><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-bold\"><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-raw\">et <strong>une invit\u00e9e<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-raw\"> pour pr\u00e9senter le parcours sonore et \u00e9changer avec les visiteur\u00b7euse\u00b7s. <\/span><\/div><div class=\"ml-react-markdown-block-token ml-react-markdown-token-newline\">\u00a0<\/div><div class=\"ml-react-markdown-block-token ml-react-markdown-token-text\"><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-raw\">Parcours comment\u00e9s #1 : 7 mai 2022 <\/span><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-bold\"><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-raw\">\u00e0 11h avec<\/span><\/span><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-raw\"> \u00c9milie Monnet, <\/span><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-bold\"><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-raw\"><strong>l\u2019invit\u00e9e M\u00e9lanie O\u2019Bomsawin<\/strong> et<\/span><\/span><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-raw\"> l\u2019\u00e9quipe de l\u2019\u00e9ducation <\/span><\/div><div class=\"ml-react-markdown-block-token ml-react-markdown-token-newline\">\u00a0<\/div><div class=\"ml-react-markdown-block-token ml-react-markdown-token-text\"><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-raw\">Parcours comment\u00e9s #2 : 28 mai \u00e0 13h30 avec \u00c9milie Monnet et l\u2019\u00e9quipe de l\u2019\u00e9ducation <\/span><\/div><div class=\"ml-react-markdown-block-token ml-react-markdown-token-newline\">\u00a0<\/div><div class=\"ml-react-markdown-block-token ml-react-markdown-token-text\"><span style=\"font-size: 15px;\">Conversation autour de Marguerite :<\/span><\/div><div class=\"ml-react-markdown-block-token ml-react-markdown-token-text\"><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-raw\">De plus, lors d\u2019une table ronde intitul\u00e9e \u00abConversation autour de Marguerite\u00bb, <\/span><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-bold\"><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-raw\"><strong>\u00c9milie Monnet parlera de son processus de cr\u00e9ation en compagnie de Simon Riverin et Philippe N\u00e9m\u00e9h-Nombr\u00e9<\/strong>.<\/span><\/span><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-raw\"> Cette conversation sera enregistr\u00e9e par la Fondation PHI <\/span><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-bold\"><span class=\"ml-react-markdown-inline-token ml-react-markdown-token-raw\">et <strong>diffus\u00e9e sur son site Internet et ses r\u00e9seaux sociaux le 11 mai 2022<\/strong>.<\/span><\/span><\/div><div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a42864d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a42864d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3e1816 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3e1816\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c9milie Monnet will hold a series of meetings, <strong>\u00c9milie tient salon<\/strong>, around our duty to remember the history of Marguerite at the <strong>Centre du Th\u00e9\u00e2tre d&#8217;aujourd&#8217;hui<\/strong>, 3900 Saint-Denis Street, Tiohti\u00e0:ke\/Montreal, with three invited guests.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f1adc7f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7f1adc7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ffe1c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ffe1c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PERFORMANCES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e69c953 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e69c953\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Marguerite : la pierre : from May 7 to June 6 at the Fondation PHI,<\/strong> 451, Rue Saint-Jean, Tiohti\u00e0:ke\/Montr\u00e9al<\/p><p><strong>\u00c9milie tient salon: June 2 to 4 at the Centre du Th\u00e9\u00e2tre d&#8217;aujourd&#8217;hui<\/strong>, 900 Saint-Denis Street, Tiohti\u00e0:ke\/Montreal<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11fb4d7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"11fb4d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5e0c1671 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e0c1671\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e58581a\" data-id=\"3e58581a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-129c936d elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-testimonial--align-center elementor-arrows-yes elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"129c936d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\u00ab Inhabited by her story, I went in search of traces of Marguerite two hundred and eighty years later. I trod the stone and volcanic rock, crossed the river where freshwater meets salt, and listened to the wind in Martinique. I wondered if there were other ways to bring back memories and fill in the gaps of history. \u00bb\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/lactualite.com\/culture\/2018\/09\/14\/trois-questions-a-emilie-monnet\/\" >- \u00c9milie Monnet<\/a><\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8021996 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8021996\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<nav class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24225d4 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"24225d4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a928a2\" data-id=\"9a928a2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<nav class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d9700a1 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9700a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d88597e\" data-id=\"d88597e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4eba1f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d4eba1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-017a599 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"017a599\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marguerite : the stone (sound tour)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f185a5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5f185a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless src=\"https:\/\/share.transistor.fm\/e\/022017d4\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e9b92b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e9b92b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Listeners will take a journey through Old Montreal and get to know Marguerite Duplessis through the memory of places. St. Paul Street in Montr\u00e9al was the main artery of life for slaves in New France.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07948ea elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"07948ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Video Player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/686898112?color=FC1AA5&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=0&amp;portrait=0&amp;byline=0#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<nav class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f701a89 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f701a89\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-586d9501\" data-id=\"586d9501\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-38131c30 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"38131c30\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-75438e65\" data-id=\"75438e65\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69d585c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"69d585c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-751bf91a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"751bf91a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65d718a9\" data-id=\"65d718a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1849c38a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1849c38a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PARTNERS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-126bc3e0 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"126bc3e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1528\" height=\"505\" src=\"https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/NAC_NCF_lockup_FRN_blk.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3017\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/NAC_NCF_lockup_FRN_blk.jpg 1528w, https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/NAC_NCF_lockup_FRN_blk-300x99.jpg 300w, https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/NAC_NCF_lockup_FRN_blk-1024x338.jpg 1024w, https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/NAC_NCF_lockup_FRN_blk-768x254.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1528px) 100vw, 1528px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67dad6c5 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67dad6c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"163\" src=\"https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/logo-cam-montreal.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-230\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/logo-cam-montreal.png 340w, https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/logo-cam-montreal-300x144.png 300w\" sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf12a4f elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bf12a4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"133\" src=\"https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/logo-Calq.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-229\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b168aba elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b168aba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"92\" src=\"https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/logo-conseil-arts-canada.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-232\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/logo-conseil-arts-canada.png 500w, https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/logo-conseil-arts-canada-300x55.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd2486d elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cd2486d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"466\" height=\"200\" src=\"https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Hnet.com-image.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2747\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Hnet.com-image.png 466w, https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Hnet.com-image-300x129.png 300w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09e47e7 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"09e47e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/onishka.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Hnet.com-image-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2750\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c9688ea elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6c9688ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marguerite: THE STONE After a series of four podcasts (Marguerite : la travers\u00e9e) and a play (Marguerite : le feu), \u00c9milie Monnet proposes an auditory experience in Old Montreal. Marguerite : la pierre is a co-production with the Centre du Th\u00e9\u00e2tre d&#8217;Aujourd&#8217;hui, co-presented with the PHI Foundation. Taking the form of a journey through Old [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2853,"menu_order":0,"template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-3322","creations","type-creations","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-productions-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/creations\/3322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/creations"}],"about":[{"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/creations"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/creations\/3322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3424,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/creations\/3322\/revisions\/3424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onishka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}